chore(ci): layer docs update (#8465)

Co-authored-by: Powertools for AWS Lambda (Python) bot <151832416+aws-powertools-bot@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

CHANGELOG.md

@@ -5,15 +5,44 @@
 # Unreleased
 
 
+<a name="v3.35.0"></a>
+## [v3.35.0] - 2026-09-15
+## Maintenance
+
+* version bump
+* **deps:** bump valkey-glide from 2.5.1 to 2.5.2 ([#8459](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8459))
+
+
 <a name="v3.34.0"></a>
 ## [v3.34.0] - 2026-08-10
 ## Bug Fixes
 
 * **event_handler:** omit Content-Type header from OpenAPI ([#8374](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8374))
+* **tracer:** declare in_subsegment_async as an async context manager ([#8367](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8367))
+
+## Features
+
+* promote circuit breaker to GA ([#8373](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8373))
 
 ## Maintenance
 
 * version bump
+* **deps:** bump aws-cdk-lib from 2.223.0 to 2.253.0 in /layer_v3 ([#8360](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8360))
+* **deps:** bump pymdown-extensions from 11.0 to 11.0.1 in /docs ([#8370](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8370))
+* **deps:** bump gitpython from 3.1.50 to 3.1.57 in /docs ([#8362](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8362))
+* **deps:** bump cryptography from 48.0.1 to 50.0.0 ([#8364](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8364))
+* **deps:** bump valkey-glide from 2.4.1 to 2.5.0 ([#8345](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8345))
+* **deps:** bump mkdocstrings-python from 1.19.0 to 2.0.5 ([#8344](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8344))
+* **deps:** bump gitpython from 3.1.57 to 3.1.58 in /docs ([#8368](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8368))
+* **deps:** bump aws-encryption-sdk from 4.0.5 to 4.0.6 ([#8346](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8346))
+* **deps:** bump the github-actions group across 1 directory with 9 updates ([#8357](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8357))
+* **deps:** bump pymdown-extensions from 10.21.3 to 11.0 in /docs ([#8358](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8358))
+* **deps-dev:** bump gitpython from 3.1.50 to 3.1.57 ([#8363](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8363))
+* **deps-dev:** bump aws-cdk from 2.1129.0 to 2.1130.0 in the aws-cdk group ([#8339](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8339))
+* **deps-dev:** bump types-requests from 2.33.0.20260518 to 2.33.0.20260712 ([#8343](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8343))
+* **deps-dev:** bump pymdown-extensions from 10.21.3 to 11.0 ([#8359](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8359))
+* **deps-dev:** bump pymdown-extensions from 11.0 to 11.0.1 ([#8371](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8371))
+* **deps-dev:** bump gitpython from 3.1.57 to 3.1.58 ([#8369](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/8369))
 
 
 <a name="v3.31.1"></a>
@@ -7803,7 +7832,8 @@
 * Merge pull request [#5](https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/issues/5) from jfuss/feat/python38
 
 
-[Unreleased]: https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/compare/v3.34.0...HEAD
+[Unreleased]: https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/compare/v3.35.0...HEAD
+[v3.35.0]: https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/compare/v3.34.0...v3.35.0
 [v3.34.0]: https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/compare/v3.31.1...v3.34.0
 [v3.31.1]: https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/compare/v3.31.0...v3.31.1
 [v3.31.0]: https://github.com/aws-powertools/powertools-lambda-python/compare/v3.30.0...v3.31.0

docs/getting-started/install.md

@@ -101,7 +101,7 @@ Replace `{region}` with your AWS region (e.g., `eu-west-1`) and `{python_version
 
 ??? tip "Want to inspect the Layer contents?"
     ```bash
-    aws lambda get-layer-version-by-arn --arn arn:aws:lambda:eu-west-1:017000801446:layer:AWSLambdaPowertoolsPythonV3-python313-x86_64:37 --region eu-west-1
+    aws lambda get-layer-version-by-arn --arn arn:aws:lambda:eu-west-1:017000801446:layer:AWSLambdaPowertoolsPythonV3-python313-x86_64:38 --region eu-west-1
     ```
     The pre-signed URL will be in the `Location` key.
 

docs/includes/_layer_homepage_arm64.md

@@ -24,7 +24,7 @@ def __init__(self, scope: Construct, construct_id: str, **kwargs) -> None:
         powertools_layer = _lambda.LayerVersion.from_layer_version_arn(
             self,
             "PowertoolsLayer",
-            layer_version_arn="arn:aws:lambda:us-east-1:017000801446:layer:AWSLambdaPowertoolsPythonV3-python313-x86_64:37",
+            layer_version_arn="arn:aws:lambda:us-east-1:017000801446:layer:AWSLambdaPowertoolsPythonV3-python313-x86_64:38",
         )
 
         # Lambda Function

docs/includes/_layer_homepage_x86.md

@@ -47,7 +47,7 @@ def _create_powertools_layer(self) -> _lambda.ILayerVersion:
         return _lambda.LayerVersion.from_layer_version_arn(
             self,
             "PowertoolsLayer",
-            layer_version_arn="arn:aws:lambda:us-east-1:017000801446:layer:AWSLambdaPowertoolsPythonV3-python313-x86_64:37",
+            layer_version_arn="arn:aws:lambda:us-east-1:017000801446:layer:AWSLambdaPowertoolsPythonV3-python313-x86_64:38",
         )
 
     def _create_dynamodb_table(self) -> dynamodb.Table:

examples/build_recipes/cdk/basic/app.py

@@ -61,7 +61,7 @@ Resources:
       CodeUri: src/
       Handler: app.lambda_handler
       Layers:
-        - arn:aws:lambda:us-east-1:017000801446:layer:AWSLambdaPowertoolsPythonV3-python313-x86_64:37
+        - arn:aws:lambda:us-east-1:017000801446:layer:AWSLambdaPowertoolsPythonV3-python313-x86_64:38
         - !Ref DependenciesLayer
       Events:
         ApiEvent:

examples/build_recipes/cdk/multi-stack/stacks/powertools_cdk_stack.py

@@ -31,7 +31,7 @@ Resources:
       CodeUri: src/app/
       Handler: app_sam_layer.lambda_handler
       Layers:
-        - arn:aws:lambda:us-east-1:017000801446:layer:AWSLambdaPowertoolsPythonV3-python313-x86_64:37
+        - arn:aws:lambda:us-east-1:017000801446:layer:AWSLambdaPowertoolsPythonV3-python313-x86_64:38
         - !Ref DependenciesLayer
       Events:
         ApiEvent:
@@ -50,7 +50,7 @@ Resources:
       CodeUri: src/worker/
       Handler: worker_sam_layer.lambda_handler
       Layers:
-        - arn:aws:lambda:us-east-1:017000801446:layer:AWSLambdaPowertoolsPythonV3-python313-x86_64:37
+        - arn:aws:lambda:us-east-1:017000801446:layer:AWSLambdaPowertoolsPythonV3-python313-x86_64:38
         - !Ref DependenciesLayer
       Events:
         SQSEvent:

examples/build_recipes/sam/multi-env/template.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@
 ? Do you want to configure advanced settings? Yes
 ...
 ? Do you want to enable Lambda layers for this function? Yes
-? Enter up to 5 existing Lambda layer ARNs (comma-separated): arn:aws:lambda:eu-central-1:017000801446:layer:AWSLambdaPowertoolsPythonV3-python312-arm64:37
+? Enter up to 5 existing Lambda layer ARNs (comma-separated): arn:aws:lambda:eu-central-1:017000801446:layer:AWSLambdaPowertoolsPythonV3-python312-arm64:38
 ❯ amplify push -y
 
 
@@ -17,5 +17,5 @@ General information
 - Name: <NAME-OF-FUNCTION>
 ? Which setting do you want to update? Lambda layers configuration
 ? Do you want to enable Lambda layers for this function? Yes
-? Enter up to 5 existing Lambda layer ARNs (comma-separated): arn:aws:lambda:eu-central-1:017000801446:layer:AWSLambdaPowertoolsPythonV3-python312-arm64:37
+? Enter up to 5 existing Lambda layer ARNs (comma-separated): arn:aws:lambda:eu-central-1:017000801446:layer:AWSLambdaPowertoolsPythonV3-python312-arm64:38
 ? Do you want to edit the local lambda function now? No

examples/build_recipes/sam/with-layers/template.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ def __init__(self, scope: Construct, construct_id: str, **kwargs) -> None:
         powertools_layer = aws_lambda.LayerVersion.from_layer_version_arn(
             self,
             id="lambda-powertools",
-            layer_version_arn=f"arn:aws:lambda:{Aws.REGION}:017000801446:layer:AWSLambdaPowertoolsPythonV3-python312-arm64:37",
+            layer_version_arn=f"arn:aws:lambda:{Aws.REGION}:017000801446:layer:AWSLambdaPowertoolsPythonV3-python312-arm64:38",
         )
         aws_lambda.Function(
             self,