[BUG] If REST API sorting stat/series does not fix issue, fix issue in pandas lib: sort output of build_time_series

[tjann]

Right now, build_time_series outputs a pd.Series with unsorted index. Either get REST API to fix, or fix here.