fix(mgr): сортировка секций на странице товара по sort_order

[Ibochkarev]

Описание

На странице товара секции полей игнорировали порядок из Утилиты → Поля товара и шли по возрастанию ID секции.

getPageFields отдаёт sections объектом с числовыми ключами. Группировка в plain object + v-for в JS перечисляет integer-like keys по id, а не по sort_order.

Исправление: groupProductDataSections собирает секции в массив и сортирует по sort_order (tie-break по id). ProductDataFields рендерит этот массив.

Тип изменений

• Исправление бага (non-breaking change)
• Новая функциональность (non-breaking change)
• Breaking change (изменение, ломающее обратную совместимость)
• Рефакторинг (без изменения функциональности)
• Документация
• Другое (опишите):

Связанные Issues

Closes #611

Как это было протестировано?

• Vitest: vueManager/src/utils/groupProductDataSections.test.js (4/4)
• ESLint по изменённым Vue/JS файлам
• Live на project.test, товар id=2021: до фикса … → Дополнительно → Валюта (id-order); после — … → Валюта (sort 25) → Дополнительно (sort 40)

Локальный CI-гейт (без полной установки MODX/MySQL), PHP lint + vueManager jobs из .github/workflows/ci.yml:

cd vueManager
npm test -- --run src/utils/groupProductDataSections.test.js
npx eslint src/utils/groupProductDataSections.js src/utils/groupProductDataSections.test.js src/components/ProductDataFields.vue

• Ручное тестирование
• Автоматические тесты (npm test Vitest по util)
• Тестирование на разных версиях PHP/MODX

Конфигурация тестирования:

• MiniShop3: branch fix/issue-611-product-section-sort-order
• MODX: 3.2.0-pl (project.test)
• PHP: 8.x (окружение project.test)

Чеклист

• Код соответствует стилю проекта
• Добавлены/обновлены комментарии в сложных местах
• Изменения не ломают существующую функциональность
• Лексиконы добавлены на двух языках (ru/en) — не требуются
• PHPStan проходит без новых ошибок — PHP не менялся
• ESLint проходит без ошибок по затронутым путям
• Обновлён CHANGELOG.md — не трогали (по правилу репо: при релизе)

Дополнительные заметки

Routing issue-to-pr: plan=cursor-grok-4.6-high-fast, make=composer-2.5-fast, review=gpt-5.6-sol-medium + thermo=cursor-grok-4.6-high-fast. Reviews: APPROVE.

[AgelxNash]

Этот PR включён в тестовую интеграционную сборку всех открытых PR MiniShop3: AgelxNash/MiniShop3, ветка integration/open-prs-20260906 (28/28 открытых).

Сборка нужна, чтобы проверить совместимость взаимозависимых серий PR до их мержа — при последовательном слиянии они конфликтуют друг с другом. Это не ревью и не конкурирующий PR: авторство сохранено (1 PR = 1 коммит с исходным автором), ветка пересобирается по мере обновления PR.

Как вошёл в сборку: Слился чисто. (Его groupProductDataSections дополнительно сохранён при более позднем #640 — см. там.)

[AgelxNash]

Желаю скорейшего ревью и мержа! Красивый PR 👏