doc: fix grammar and wording in assert documentation#64953

Rawal27 wants to merge 1 commit into

nodejs:mainnodejs/node:mainfrom

Rawal27:doc-assert-editorial-fixesRawal27/node:doc-assert-editorial-fixesCopy head branch name to clipboard